Code: Kein Code erforderlich.
Wochenkarte
mit Knoblauch Brot
mit Knoblauch Brot
mit Knoblauch Brot
in schwarfe tomatensauce
ANTIPASTI
VORSPEISEN - APPETIZERS
Beef carpaccio with olive oil and rucola
Beef carpaccio with truffle oil and rucola
Tuna veal
Buffalo mozzarella with tomatoes
Buffalo mozzarella with raw ham
Roher Schinken (2,3,4) mit Melone Raw ham with melon (seasonal)
Grilled mixed vegetables
baked oyster mushrooms on rocket
Mixed appetizer (small)
Mixed appetizer (large)
INSALATE
SALATE - SALADS
Green salad
Mixed salad
Tomato salad with onions
Gemischter Salat mit Schafskäse (8) Zwiebeln und
Oliven (6)
Mixed salad with ewe's cheese, onions and olives
Gemischter Salat mit Thunfisch, Zwiebeln und Ei
Mixed salad with tuna, onions and eggs
Gemischter Salat mit Vorderschinken Mozzarella (8) und Artischocken
Mixed salad with shoulder ham, mozzarella and artichokes
Gemischter Salat mit Putenstreifen
Mixed salad with turkey strips
Meeresfrüchte auf Blattsalaten
Seafood on leaf salads
Tomaten mit Mozzarella (8)
tomato slices and mozzarella
Bohnen und Zwiebeln auf Blattsalat
Beans and onions on satad leaves
PIZZA 28 cm
Jede Pizza mit Tomaten und Käse (1,8) als Grundlage (a,g)
With tomato and cheese topping
Mit Oder ohne Tomaten
With or without tomato
Mit Tomaten und Käse (1,8)
With tomato and cheese
Mit Vorderschinken (2,3,4)
With shoulder ham
Mit Champignons
With mushrooms
Mit Kochsalami (2,3,4)
With salami
Mit Sardellen
With anchovies
Mit Peperoni
With green pepper
Mit Thunfisch, Zwiebeln und Ei
With tuna, onions and eggs
Mit Champignons und Vorderschinken (2,3,4)
With mushrooms and shoulder ham
Mit Vorderschinken (2,3,4) Champignons, Peperoni und Kochsalami
With shoulder ham , mushrooms, green pepper and salami
Mit Vorderschinken (2,3,4) Champignons, Peperoni, Paprika und Oliven (6)
With shoulder ham , mushrooms, green pepper, pepper and olives
Mit Thunfisch, Zwiebeln und Kapern
With tuna, onions and capers
Mit Meeresfrüchten
With seafood
Mit Champignons, Peperoni und Kochsalami (2,3,4)
With mushrooms, green pepper and salami
Mit Vorderschinken (2,3,4) und Ananas
With shoulder ham and pine apple
Mit Gorgonzola (1,8) und Spinat
With gorgonzola and spinach
Mit Vorderschinken (2,3,4) , Kochsalami (2,3,4) und Paprika
With shoulder ham, salami and pepper
Mit Gemüse
With vegetable
Mit Vorderschinken (2,3,4) , Kochsalami (2,3,4) und Champignons
With shoulder ham, salami and mushrooms
Mit Oliven (8) ,Vorderschinken (2,3,4) Champignons und Artischocken With olives, shoulder ham, mushrooms and artichokes
Mit Vorderschinken (2,3,4), Champignons, Zwiebeln und Ei
With shoulder ham mushrooms, onions and eggs
Mit Rucola und Austernpilzen
With rucola and oyster mushrooms
Mit rohem Schinken (2) ,Artischocken und Ruccola
With row ham ,artichokes and Ruccola
Mit Käse (1,8) , Mozzarella (8) ,Gorgonzola (1,8) und Parmesan (1,8)
With cheese, mozzarella, gorgonzola and parmesan
Mit Spinat, Mozzarella (8) und frischen Tomatenscheiben With spinach, mozzarella and fresh tomato slices
Scharfe Salami (2,3,4)
Mit Thunfisch, und Zwiebeln
With tuna, and onions
PIZZA 32 cm
Jede Pizza mit Tomaten und Käse (1,8) als Grundlage (a,g)
With tomato and cheese topping
Mit Oder ohne Tomaten
With or without tomato
Mit Tomaten und Käse (1,8)
With tomato and cheese
Mit Vorderschinken (2,3,4)
Mit Champignons
With mushrooms
Mit Kochsalami (2,3,4)
With salami
Mit Sardellen
With anchovies
Mit Peperoni
With green pepper
Mit Thunfisch, Zwiebeln und Ei
With tuna, onions and eggs
Mit Champignons und Vorderschinken (2,3,4)
With mushrooms and shoulder ham
Mit Vorderschinken (2,3,4) Champignons, Peperoni und Kochsalami
With shoulder ham , mushrooms, green pepper and salami
Mit Vorderschinken (2,3,4) Champignons, Peperoni, Paprika und Oliven (8)
With shoulder ham , mushrooms, green pepper, pepper and olives
Mit Thunfisch, Zwiebeln und Kapern
With tuna, onions and capers
Mit Meeresfrüchten
With seafood
Mit Champignons, Peperoni und Kochsalami (2,3,4)
With mushrooms, green pepper and salami
Mit Vorderschinken (2,3,4) und Ananas
With shoulder ham and pine apple
Mit Gorgonzola (1,8) und Spinat
With gorgonzola and spinach
Mit Vorderschinken (2,3,4) , Kochsalami (2,3,4) und Paprika
With shoulder ham, salami and pepper
Mit Gemüse
With vegetable
Mit Vorderschinken (2,3,4) , Kochsalami und Champignons With shoulder ham, salami and mushrooms
Mit Oliven Vorderschinken (2,3,4) Champignons und Artischocken
With olives, shoulder ham, mushrooms and artichokes
Mit Vorderschinken (2,3,4), Champignons, Zwiebeln und Ei
With shoulder ham mushrooms, onions and eggs
Mit Rucola und Austernpilzen
With rucola and oyster mushrooms
Mit rohem Schicken (2) Artischocken und Rucola
With row ham, artichokes and rucola
Mit Käse (1,8), Mozzarella (8) Gorgonzola (1,8) und Parmesan (1,8)
With cheese, mozzarella, gorgonzola and parmesan
Mit Spinat, Mozzarella (8) und frischen Tomatenscheiben With spinach, mozzarella and fresh tomato slices
Scharfe Salami (2,3,4)
Mit Thunfisch, und Zwiebeln
With tuna, and onions
Pizza Family 32 x 47 cm
Jede Pizza mit Tomaten und Käse (1,8) als Grundlage (a,g)
With tomato and cheese topping
Mit Tomaten und Käse (1,8)
With tomato and cheese
Mit Vorderschinken (2,3,4)
Mit Champignons
With mushrooms
Mit Kochsalami (2,3,4)
With salami
Mit Sardellen
With anchovies
Mit Peperoni
With green pepper
Mit Thunfisch, Zwiebeln und Ei Mit Thunfisch, Zwiebeln und Ei
With tuna, onions and eggs
Mit Champignons und Vorderschinken (2,3,4)
With mushrooms and shoulder ham
Mit Vorderschinken (2,3,4) Champignons, Peperoni und Kochsalami
With shoulder ham , mushrooms, green pepper and salami
Mit Vorderschinken (2,3,4) Champignons, Peperoni, Paprika und Oliven (8)
With shoulder ham , mushrooms, green pepper, pepper and olives
Mit Thunfisch, Zwiebeln und Kapern
With tuna, onions and capers
Mit Meeresfrüchten
With seafood
Mit Champignons, Peperoni und Kochsalami (2,3,4)
With mushrooms, green pepper and salami
Mit Vorderschinken (2,3,4) und Ananas
With shoulder ham and pine apple
Mit Gorgonzola (1,8) und Spinat
With gorgonzola and spinach
Mit Vorderschinken (2,3,4) , Kochsalami (2,3,4) und Paprika
With shoulder ham, salami and pepper
Mit Gemüse
With vegetable
Mit Oliven Vorderschinken (2,3,4) Champignons und Artischocken
With olives, shoulder ham, mushrooms and artichokes
Mit Vorderschinken (2,3,4), Champignons, Zwiebeln und Ei
With shoulder ham mushrooms, onions and eggs
Mit Rucola und Austernpilzen
With rucola and oyster mushrooms
Mit rohem Schicken (2) Artischocken und Rucola
With row ham, artichokes and rucola
Mit Käse (1,8), Mozzarella (8) Gorgonzola (1,8) und Parmesan (1,8)
With cheese, mozzarella, gorgonzola and parmesan
Mit Spinat, Mozzarella (8) und frischen Tomatenscheiben With spinach, mozzarella and fresh tomato slices
PASTA
Nudeln - Noodles
Mit Knoblauch, Olivenöl, Peperoncino und Petersilie
With garlic, olive oil, peperonico and parsley
Mit Tomatensauce und Basilikum
With tomato sauce and basil
Mit Fleischsauce
With meat sauce
Mit Meeresfrüchten und frischen Tomaten
With seafood and fresh tomato
Mit Bauchspeck (2,3,4) Zwiebeln und Tomatensauce
With bacon, onions and tomato sauce
Mit Bauchspeck (2,3,4), Ei und Parmesan (1,8)
With bacon, eggs and parmesan
Mit 4 verschiedenen Sorten Käse (1,8) überbacken
With 4 different kinds of cheese scalloped
Mit scharfer Tomatensauce, Petersilie und Knoblauch
With spicy tomato sauce, parsley and garlic
Mit Fleisch gefüllt, Gorgonzola (1,8) in Sahnesauce (8)
Filled with meatl gorgonzola in cream sauce
Mit Fleisch gefüllt, Tomatensauce, Sahne (8) und Mozzarella (8) überbacken
Dumplings with meat filling with tomato sauce, cream and mozzarella scalloped
Mit Sahnesauce Gorgonzola (1,8), Spinat und Käse (1,8) überbacken
With cream sauce, gorgonzola, spinach and cheese scalloped
Mit Butter, Salbei und Parmesan (1,8)
With butter, sage and parmesan
Mit Vorderschinken (2,3,4), Erbsen und Champignons in Sahnesauce (8)
With shoulder ham, peas and mushrooms in cream sauce
Mit Scampi, Steinpilzen, Sahne (8) und frischen Tomaten
With scampi, ceps, cream and fresh tomato
Mit Erbsen, Vorderschinken Sahne Hackfleisch und
Käse (1,8)überbacken
With peas, shoulder ham, cream, meat and cheese scalloped
Mit Hackfleischsauce
With meat sauce scalloped
Mit Fleisch gefüllt, Hackflejschsauce, Sahne (8) und
Käse (1,8) überbacken
Filled with meat, baked meat sauce, cream and cheese
Mit Ricotta und Spinat gefüllt, Käse (1,8) überbacken
With ricotta and spinach, baked cheese
MENU PER BAMBINI
FUR UNSERE KLEINEN - KIDS MENU
Mit Ketchup und/oder Mayonnaise
A portion of french frites with Ketchup and/or mayonnaise
CARNE
FLEISCHGERICHTE - MEAT DISHES
Alle Fleischgerichte werden mit Kartoffeln und Gemüse Oder einem kleinen gemischten Salat serviert.
All meat dishes are served with potatoes and vegetables or a side salad.
Paniertes Schweineschnitel
Breaded pork cutlet
Paniertes Schweineschnitzel mit Vorderschinken (2,3,4)
Sahne (8) Hackfleischsauce und Käse (1,8) überbacken
Breaded pork cutlet with shoulder ham, cream, meat sauce and cheese scalloped
Schweinemedaillons mit Champignons in Tomatensauce
Pork medallions with mushrooms and tomato sauce
Mit Spinat und Mozzarella (8)
Turkey medillions with spinach and mozzarella
Kalbsmedaillons in einer Sauce aus Tomaten und gemischten Pilzen
Veal medallions with sauce from tomatos and mixed mushrooms
Kalbsmedaillons in Gorgonzolasauce (1,8)
Veal medallions with gorgonzola sauce
Kalbsmedaillons mit rohem Schinken (2) und Salbei
Veal medallions with row ham and sage
Gemischtes Fleisch vom Grill
Mixed grilled meat
Rinderlende in Gorgonzolasauce (1,8)
Sirloin with gorgonzola sauce
Rinderlende vom Grill
Sirloin grilled
Kalbsmedaillons in Zitronensauce
Veal medallions in lemon sauce
PESCE
FISCHGERICHTE - FISH DISHES
Alle Fischgerichte werden mit Kartoffeln und Gemüse Oder einem kleinen gemischten Salat serviert.
All fish dishes are served with potatoes and vegetables or a side salad.
Gegrillter Oder gebackener Tintenfisch
Grilled or baked squid
Scampi vom Grill
Grilled Scampi
Lachsfilet in Proseccosauce
Salmon fillet in prosecco sauce
Gemische Fischplatte vom Grill
Mixtures fish platter grilled
Lachsfilet vom Gritl
Grilled salmon fillet
Scampi in scharfer Tomatensauce
Scampi in spicy tomato sauce
DOLCE
NACHSPEISEN - DESSERT
*(g,8,9)
*(g,8)
*(8)
Schoko Soufflé mit Vanilleeis (8)
Chocolate cake with vanilla ice
GETRÄNKE
*(1,9)
*(1)
*(1,9)
BIER
ROTWEIN
WEIßWEIN
Allergene und Zusatzstoffe
Zusatzstoffe
1.mit Farbstoff (en)
2.mit Konservierungsstoff (en)
3.mit Antioxidationsmittel
4.mit Geschmacksverstärker (n)
5.mit Schwefeldioxid
6.mit Schwärzungsmittel
7.mit Phosphat
8.mit Milcheiweiß
9.koffeinhaltig
10.chininhaltig
11. mit Süßungsmittel
12. enthält eine Phenylalaminquelle (ist bei dem Süßungsmittel Aspartam anzugeben)
13. gewachst (wenn Oberflächen von frischen Früchten derart behandelt wurden)
14. Taurin
15. mit Nitritpökelsalz
Allergene:
a. Glutenhaltig
b. Mit Krebstiere und Krebstiererzeugnisse
c. Eier und Eierzeugnisse
d. Fisch undFischerzeugnisse
e. Erdnüsse undErdnusserzeugnjsse
g. Milch und Milchprodukte
h. Schalenfrüchte
n. Weichtiere und daraus gemachte Erzeugnisse